Sommaire
Dissection de la phrase « Je vous prie de bien vouloir »
Plongeons-nous tout d’abord dans la phrase « Je vous prie de bien vouloir » : c’est une expression de la langue française généralement utilisée pour formuler poliment une requête ou une suggestion. Elle signifie littéralement : « Je demande respectueusement que vous acceptiez de ».
Grammaire et syntaxe
En terme grammatical, la phrase « Je vous prie de bien vouloir » est composée de plusieurs éléments. « Je » est le sujet de la phrase, « vous prie » est le verbe et son complément et « de bien vouloir » introduit le verbe à l’infinitif qui suit généralement cette expression. Par exemple, dans la phrase « Je vous prie de bien vouloir m’excuser », « m’excuser » est le verbe à l’infinitif.
Conjugaison
Quant à la conjugaison, « je vous prie » est conjugué au présent de l’indicatif. N’oubliez pas que le verbe « prier » est un verbe du premier groupe, donc sa conjugaison est plutôt simple. Hors, « vouloir » est un verbe du troisième groupe et il est ici à l’infinitif, car il suit la préposition « de ».
Usage et contexte
La formule « Je vous prie de bien vouloir » est plutôt formelle et on la retrouve principalement dans les correspondances professionnelles, officielles ou en contexte formel. Elle sert à tempérer la requête, afin de la rendre moins abrupte et plus courtoise.
Alternatives à « Je vous prie de bien vouloir »
Il est possible de remplacer « Je vous prie de bien vouloir » par d’autres formules, tout aussi polies : « Je souhaiterais », « Je désirerais », « Pourriez-vous » ou « Seriez-vous assez aimable de ». L’utilisation d’une formule ou d’une autre dépend bien sûr du niveau de formalité de la situation.
Apprendre par la pratique
Maintenant que nous avons décortiqué cette expression, mettons cette connaissance en pratique. Je vous propose quelques exemples de phrases contenant « Je vous prie de bien vouloir » :
1. « Je vous prie de bien vouloir accepter mes excuses. »
2. « Je vous prie de bien vouloir ne pas déranger pendant la réunion. »
Essayons maintenant avec des alternatives :
3. « Pourriez-vous accepter mes excuses ? »
4. « Je souhaiterais que vous ne dérangiez pas pendant la réunion. »
Il est temps de passer à l’exercice !
Je vais vous donner quatre phrases, à vous de décider si « Je vous prie de bien vouloir » peut être utilisé ou non.
A. « ____ m’excuser pour cette erreur. »
B. « ____ garder vos remarques pour la fin de la présentation. »
C. « ____ ne pas manger dans la bibliothèque. »
D. « ____ me passer le sel, s’il vous plaît. »
Voici les réponses : dans toutes les phrases, l’expression « Je vous prie de bien vouloir » est possible. Elle donnera un ton très formel à la phrase D, mais elle reste grammaticalement correcte.
N’oubliez pas, le français est une langue nuancée et riche. De savoir quand et comment utiliser « Je vous prie de bien vouloir », vous aidera à la maîtriser et à communiquer avec plus de clarté et de précision.
