Tout les deux ou tous les deux : la règle simple pour ne plus jamais se tromper

La seule orthographe correcte est “tous les deux”, avec un -s à “tous” !

Vous hésitez entre tout les deux et tous les deux ? Vous n’êtes pas seul, c’est l’un des pièges d’orthographe française les plus courants. Pourtant, la réponse est simple, et une fois qu’on l’a bien comprise, il devient impossible de refaire l’erreur. Alors, comment bien écrire cette expression ? Suivez le guide !

La réponse rapide : on écrit toujours tous les deux

Pas de suspense inutile : la seule orthographe correcte est “tous les deux”, avec un -s à “tous”, car il s’agit d’un accord au pluriel. Pourquoi ? Parce que vous parlez de deux éléments ou de deux personnes, ce qui implique automatiquement le masculin pluriel.

👉 Au féminin, on écrit toutes les deux.
👉 Et quand on omet le mot “les” (dans un registre un peu plus soutenu), l’expression devient tous deux (ou toutes deux au féminin).

Exemples corrects :

• Nous irons au concert tous les deux.
• Elles sont parties toutes les deux.
• Je les ai croisés, tous deux étaient ravis.

Pourquoi “tout les deux” est une faute ?

L’erreur vient souvent d’une mauvaise interprétation du mot “tout”, qu’on imagine invariable. Or, ici, “tout” est un adjectif indéfini. Et comme tout adjectif en français, il s’accorde en genre et en nombre avec ce qu’il qualifie.

Dans “tous les deux”, l’adjectif qualifie deux éléments ou personnes → donc pluriel → donc “tous” avec un -s.

💡 À retenir :
Si vous avez un nom pluriel (comme “deux”), alors “tout” s’accorde → on écrit tous.

“Tous deux” : une ellipse grammaticale

L’expression “tous deux” est tout simplement une ellipse de “tous les deux”. Le mot “les” est sous-entendu, mais la règle d’accord reste la même.

Exemples :

• Ils sont arrivés en retard, tous deux.
• Je leur ai parlé, toutes deux m’ont remerciée.

Alors tout deux ou tous deux ? Même dans un style plus littéraire ou soutenu, “tout deux” reste incorrect.

Comment être sûr de ne plus jamais se tromper ?

🧠 L’astuce mnémotechnique simple

“Deux” = pluriel → on met un -s à “tous” !

C’est aussi bête que ça. Dès que vous voyez “deux”, pensez pluriel, donc “tous” (ou toutes au féminin).

Quelques exemples concrets pour s’entraîner

Voici des phrases courantes pour mieux intégrer la règle :

• On a vu tous les deux ce film au cinéma.
• Les enfants, tous deux ont bien grandi.
• Elles sont toutes les deux passionnées de danse.
• Même avec l’épargne de tous les deux, ce n’est pas suffisant.
• Ils ont tous les deux réussi leur examen.

Erreurs fréquentes à éviter (avec corrections)

• ❌ “Tout les deux ont été promus.”
  ✅ “Tous les deux ont été promus.”
• ❌ “Même avec notre budget à tout les deux…”
  ✅ “Même avec notre budget à tous les deux…”
• ❌ “Elles sont parties tout les deux en vacances.”
  ✅ “Elles sont parties toutes les deux en vacances.”

Et si on testait vos connaissances ?

Identifiez les phrases correctes :

1. Ils sont tout les deux contents.
2. Nous partons tous les deux demain.
3. Elles ont été choisies, toutes deux sont brillantes.
4. Tout les deux ont eu le même problème.
5. Tous les deux savent nager.

Réponses :

• 1 ❌ → tous les deux
• 2 ✅
• 3 ✅
• 4 ❌ → tous les deux
• 5 ✅

“Tout” ou “tous” : bien comprendre l’accord

Pour bien maîtriser cette règle, il faut comprendre la différence entre les rôles de “tout” :

1. Adjectif indéfini → s’accorde

• tout (masculin singulier) : Il a mangé tout le gâteau.
• tous (masculin pluriel) : J’ai lu tous les livres.
• toute (féminin singulier) : Elle a fini toute la tarte.
• toutes (féminin pluriel) : Elles ont vu toutes les séries.

2. Adverbe → généralement invariable

• Il est tout heureux.
• Elle est toute contente (accord si l’adjectif commence par une consonne non muette, comme le h aspiré).

Pour aller plus loin : “tous deux”, “tous trois”, etc.

• “Tous deux”, “toutes deux” → pour deux personnes ou objets.
• “Tous trois”, “toutes trois” → pour trois.
• Et ainsi de suite.

Mais à partir de cinq, on n’utilise plus l’ellipse : on écrit “tous les cinq”, “toutes les six”, etc.

Conclusion : avec “deux”, on accorde toujours

La règle est limpide : avec le mot deux, il faut toujours écrire “tous” (ou toutes) et jamais “tout”. Entraînez-vous avec des exemples concrets, utilisez l’astuce du pluriel, et vous ne ferez plus jamais la faute !