Introduction sur un détail pointilleux de la langue française : “faisant” vs. “fesant”
Certaines subtilités de la langue française peuvent s’avérer complexes et prêter à confusion. Un exemple typique de cette complexité concerne l’application correcte des termes “faisant” et “fesant”. Si vous vous demandez lequel de ces deux termes est correct, vous êtes au bon endroit. D’emblée, ne vous en faites pas, vous n’êtes pas seul dans ce cas. Bien qu’ils soient souvent confondus, l’un d’entre eux est correct, tandis que l’autre n’est pas un mot en français.
Les détails pour bien comprendre: “faisant”
Le sens du terme “faisant”
Commençons par le mot “faisant”. C’est le participe présent du verbe “faire”. Il est utilisé pour exprimer une action en cours, comme dans cette phrase : “Le sculpteur, faisant son œuvre, ne prêtait guère attention à ce qui l’entourait”. Au même titre que le sculpteur qui est en train de créer son œuvre, “faisant” se rapporte à une action en cours.
Autre exemple : “Les enfants, faisant leurs devoirs, ne pouvaient pas sortir jouer.” Dans ce contexte, “faisant” indique que les enfants sont actuellement dans le processus de faire leurs devoirs.
La conjugaison du verbe “faire”
En terme de conjugaison, certains pourraient se demander si le mot “fesant” n’est pas une forme de conjugaison du verbe “faire” ? En français, il est important de ne pas confondre le présent de l’indicatif avec le participe présent. Pour être clair, le mot “fesant” n’existe pas en français. De plus, la forme “fesant” ne fait pas non plus partie de la conjugaison du verbe “faire”.
La conjugaison correcte au présent de l’indicatif se présente ainsi : je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font. Quant au participe présent du verbe “faire”, il reste invariable et prend toujours la forme “faisant”.
Les erreurs courantes et comment les éviter
Confusion entre “faisant” et “faisais”
Il est courant de confondre “faisant” et “faisais”. La différence tient au contexte : “faisant” revient à une action qui est en train de se passer, tandis que “faisais” sert à exprimer une action qui a eu lieu dans le passé. Par exemple, il est incorrect de dire : “Je me souviens que je ne supportais pas le bruit que je faisant quand je mâchais.” La bonne façon de l’exprimer est : “Je me souviens que je ne supportais pas le bruit que je faisais quand je mâchais.”
Fausse orthographe : “fesant”
Comme nous l’avons souligné plus tôt dans cet article, le mot “fesant” n’existe pas en français. Il s’agit d’une erreur d’orthographe commune qui peut survenir lorsque l’on confond le verbe “faire” avec des verbes du deuxième groupe, dont la terminaison à la 1ère et la 2ème personne du pluriel est en -esant (comme dans “nous obéissant”, “vous finissant”, etc). Cependant, le verbe “faire” est un verbe du troisième groupe, et sa forme du participe présent est “faisant”.
Exercices pratiques
Il est temps de tester ce que vous avez appris, à travers deux phrases à compléter :
1. “___________ mes devoirs, j’ai réalisé que j’avais oublié ma règle de trois.”
2. “L’architecte, ___________ le plan du nouveau bâtiment, n’a pas répondu à mon appel.”
Les réponses sont respectivement “Faisant” et “faisant”. Si vous avez correctement répondu, félicitations ! Vous avez saisi l’usage correct du terme “faisant”.
Écrire en français peut parfois être un défi, et il est normal de faire des erreurs. Gardez à l’esprit que pratiquer, s’entraîner et apprendre de ses erreurs est la meilleure façon de progresser et de maîtriser les subtilités de la langue française.