Sommaire
Introduction
Nos amis les mots clés « Facilité » et « Simplicité », bien qu’étant proches dans l’usage courant, présentent en réalité des nuances importantes dans leur emploi. C’est l’objectif de cet article : décortiquer et rendre plus claires ces différences et sutbilités.
Facilité : Un sens plus subtil qu’il n’y paraît.
Le mot « Facilité » vient du terme latin « facilitas » qui exprime l’idée de « facilité de réalisation ». Il se définit par « l’absence de difficulté ». Par exemple, on peut dire : « Marc a une facilité déconcertante pour résoudre des équations ».
De façon plus étendue, la « facilité » peut également décrire une tendance à la paresse intellectuelle : « Il a eu son diplôme par facilité, sans trop se fatiguer ».
Employer correctement le terme « Facilité »
Il faut être prudent en utilisant le terme « Facilité » car son sens peut varier en fonction du contexte. Il peut, dans certains cas, porter une connotation négative. Par exemple: « Il a choisi la facilité en abandonnant le projet ». Privilégiez son utilisation dans un contexte où il met en évidence l’aisance ou l’aptitude d’une personne face à une situation difficile.
Simplicité : Un concept plus profond.
Le mot « Simplicité » vient du latin « simplicitas » et exprime l’idée d’absence de complexité ou de complication. On l’emploie lorsqu’on parle d’une chose qui ne présente aucune difficulté à être comprise ou réalisée : « La simplicité de cette recette rend sa préparation agréable ».
Contrairement à la « Facilité », la « Simplicité » exprime un concept plus profond de pureté et de clarté.
Employez correctement le terme « Simplicité ».
La « Simplicité » est souvent associée à des notions positives telles que l’authenticité et la modestie. C’est pour cela qu’il est plus approprié pour désigner quelque chose d’accessible : « La simplicité de son style d’écriture la rend accessible à tous ».
Comparer Facilité et Simplicité.
Nous avons vu que « Facilité » et « Simplicité », malgré leur proximité, sont deux mots qui ont des usages et des connotations différentes. La « Facilité » est assez ambiguë dans son usage parce qu’elle peut renvoyer aussi bien à une aisance qu’à un manque d’effort, alors que la « Simplicité » est généralement considérée comme une qualité louable et désirable.
Exercice pratique
Pour bien différencier ces deux termes, je propose un petit exercice. Remplacez les étoiles par le mot qui vous semble le plus approprié (Facilité ou Simplicité) :
1. La *** du langage utilisé dans l’article m’a permis de bien comprendre le sujet.
2. Par *** , il n’a pas voulu écrire un nouveau texte et a simplement copié un article déjà existant.
Réponses:
1. Simplicité
2. Facilité
Félicitations ! Vous êtes désormais capables de distinguer et d’utiliser correctement les mots « Facilité » et « Simplicité ». Continuons à enrichir notre vocabulaire pour affiner notre expression.
