Sommaire
Introduction
Parcourir le labyrinthe de la langue française peut parfois sembler déroutant avec ses subtilités syntaxiques et ses exceptions orthographiques. Dans cette navigation, les termes « En référence à » et « En référence au » se présentent souvent comme un choix parmi d’autres à faire . Mais alors, quand utiliser lequel ? Quelle est la règle?
« En référence à » vs « En référence au » : Une question de genre et de nombre
Disons-le sans détour, « En référence à » et « En référence au » sont tous deux corrects. Le choix entre ces deux formulations dépend principalement du genre et du nombre du nom qui suit…
Analyse de « En référence à »
Utiliser « En référence à » lorsqu’il est suivi d’un nom féminin, peu importe le nombre. Par exemple : « En référence à la réunion d’hier », « En référence à vos précédentes requêtes ».
Analyse de « En référence au »
« En référence au », lui, précède un nom masculin singulier. Par exemple : « En référence au document fourni », « En référence au problème signalé ». Et n’oubliez pas, « En référence aux » précède un nom masculin pluriel. Par exemple : « En référence aux informations fournies ».
Les habitudes d’utilisation de ces expressions
Dans la pratique, ces expressions sont couramment utilisées dans des contextes formels, souvent dans les correspondances administratives ou professionnelles. Elles servent à évoquer une situation, un document ou un événement précédemment abordé ou connu des interlocuteurs. En d’autres termes, elles sont utilisées pour « faire référence » à un élément précis.
Mais attention ! Même si les deux expressions s’utilisent, leur application ne doit pas être arbitraire. C’est à dire que vous ne pouvez pas utiliser « En référence à » là où il faudrait utiliser « En référence au », et vice versa. La concordance des genres et des nombres est un pilier de la grammaire française.
Ainsi, il faut toujours se rappeler : « En référence à » pour le féminin (singulier et pluriel), « En référence au » pour le masculin singulier et enfin, « En référence aux » pour le masculin pluriel.
Je vous suggère maintenant de mettre en pratique ces explications à travers quelques exercices.
Exercices pour maîtriser l’utilisation de « En référence à » et « En référence au »
1. Complétez les phrases en utilisant « En référence à » ou « En référence au » :
a. _________ document que vous m’avez envoyé…
b. _________ remarques que vous avez faites…
c. _________ problème que nous avons discuté…
d. _________ informations que vous cherchez…
Et voici les réponses: a. Au, b. Aux, c. Au, d. Aux. Comment vous en êtes-vous sorti ? Avez-vous réussi à utiliser les bonnes prépositions en fonction du genre et du nombre ? Si oui, félicitations ! Si non, pas d’inquiétude, la maîtrise vient avec la pratique.
