Le Dilemme Orthographique : “Imagines” ou “Imagine” ?
Les subtilités de la langue française résident parfois dans un simple ‘s’ ajouté ou omis. Il en va ainsi pour le verbe « imaginer ». Alors, « imagines » ou « imagine » : quelle forme est correcte ? La réponse dépend du contexte. Analysons.
“Imagines”, une Forme Conjugale
L’Impératif Présent
En français, « imagines » est la forme du verbe « imaginer » à la deuxième personne du singulier à l’impératif présent. Exemple : « Imagines que tu es à Paris ». Le ‘s’ est utilisé ici pour donner un ordre ou un conseil.
Le Présent de l’Indicatif
On utilise également « imagines » au présent de l’indicatif pour la deuxième personne du singulier. Exemple : « Tu imagines souvent des histoires ». Le ‘s’ final est ici une marque de la conjugaison française.
“Imagine”, Des Cas Plus Rares
Le Subjonctif Présent
Le subjonctif est un mode qui exprime le doute, le souhait ou l’incertitude. La forme « imagine » s’utilise à la première et à la troisième personne du singulier au subjonctif présent. Exemples : « Il faut que j’imagine une solution » ou encore, « Il se peut qu’il imagine une excuse ».
L’Impératif Présent Encore
Petite particularité de la langue française, à l’impératif présent, la deuxième personne du singulier du verbe « imaginer » peut aussi être « imagine » sans ‘s’. Par exemple : « Imagine un monde parfait ». Cette forme est plus courante à l’écrit qu’à l’oral.
Récapitulatif et Nuances d’Usage
On utilise alors « imagines » pour l’impératif et l’indicatif présents, et « imagine » pour le subjonctif présent et aussi l’impératif. Néanmoins, dans l’usage quotidien du langage, le ‘s’ final à l’impératif est souvent omis. On entend plus fréquemment « Imagine que tu es riche » que « Imagines que tu es riche ».
“Imagines” et “Imagine” en Pratique
Voici un exercice qui permettra de mettre en pratique ce que vous avez appris. Choisissez la forme correcte dans les phrases suivantes :
1. Si tu … (imagine/imagines) que tu peux réussir, tu le feras.
2. La prochaine fois, … (imagine/imagines) une excuse plus crédible.
3. Mon frère … (imagine/imagines) que les extraterrestres existent.
Les réponses à l’exercice :
1. Si tu imagines que tu peux réussir, tu le feras. (Indicatif présent, deuxième personne du singulier)
2. La prochaine fois, imagine une excuse plus crédible. (Impératif présent, deuxième personne du singulier)
3. Mon frère imagine que les extraterrestres existent. (Subjonctif présent, troisième personne du singulier)
Une bonne maîtrise de ces notions simplifiera grandement votre apprentissage du français, et vous permettra d’éviter de nombreux pièges courants. Continuez à pratiquer régulièrement pour consolider vos acquis.