Comment choisir correctement entre « Dis » et « Dit » en français ?

Le dilemme : « Dis » ou « Dit » ?

Au fil de l’apprentissage de la langue française, il est fréquent de rencontrer un obstacle grammatical courant pour un novice : le choix entre « dis » et « dit ». En effet, quoique ces mots semblent similaires, ils ont pourtant un sens différent et s’utilisent dans des contextes distincts.

L’usage de « Dis »

Le mot « dis » est la première ou deuxième personne de l’indicatif présent et de l’impératif du verbe « dire ». Par exemple :

– Tu dis la vérité.
– Dis-le moi.

Dans ces exemples, « dis » est employé comme une commande ou une action en cours.

Utilisation de « Dis » dans le langage parlé

Dans le langage informel, il arrive souvent que nous utilisions « dis » pour interroger ou solliciter l’attention de notre interlocuteur. Par exemple :

– Dis, tu sais que c’est l’anniversaire de Paul aujourd’hui ?
– Dis, tu pourrais m’aider à porter ces cartons ?

Ici, « dis » est utilisé comme une interjection pour introduire une question ou une demande dans le discours.

L’usage de « Dit »

Le mot « dit » est la troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe « dire ». Il est aussi employé comme participe passé de ce même verbe notamment dans le discours indirect. Par exemple :

– Il dit la vérité.
– Elle m’a dit qu’elle arriverait à 17h.

Dans ces phrases, « dit » est utilisé soit pour indiquer une action présente effectuée par une tierce personne, soit pour la narration d’une parole rapportée.

Dis ou Dit : Quand les employer ?

Si bon nombre de personnes se perdent dans l’emploi de « dis » ou « dit », c’est parce qu’ils sont homophones lorsqu’ils sont prononcés. En d’autres termes, ils sonnent pareillement à l’oral. Cependant, rappelez-vous que « dis » fait référence à une action en cours tandis que « dit » raconte une action qui a déjà eu lieu ou qui est dite par une tierce personne.

Exemples de bon usage

– Tu sais ce qu’a dit Jean à propos de la réunion ? Il a dit qu’elle serait reportée à vendredi.
– Dis-moi, tu as entendu parler de cette histoire ?

Dis ou Dit : Le piège des phrases négatives

Un autre défi se pose avec les phrases négatives. En effet, « ne…pas dit » se transforme en « ne…dis pas » lorsqu’on utilise le tournure négative au présent. Par exemple :

– Tu ne dis pas la vérité.
– Il n’a pas dit la vérité.

Avec ces exemples, introduisons un exercice qui vous permettra de mettre en pratique ce que vous venez d’apprendre.

Exercice

Complétez les espaces vides par « dis » ou « dit »:

1. Elle ___ que tu ne viendrais pas.
2. ___-moi pourquoi tu es en retard.
3. Je ne ____ pas la vérité.
4. Il ____ toujours la vérité.

Réponses :

1. Elle dit que tu ne viendrais pas.
2. Dis-moi pourquoi tu es en retard.
3. Je ne dis pas la vérité.
4. Il dit toujours la vérité.

A travers cet exercice et les explications données en amont, vous avez maintenant une meilleure compréhension du choix entre « dis » et « dit ». Ainsi, vous pouvez parler et écrire avec une plus grande précision et une facilité accrue.